Athanasii Kircheri e Soc. Jesu China monumentis qua sacris, qua profanis, nec non variis naturae et artis spectaculis, aliarumque rerum memorabilium argumentis illustrata, auspiciis Leopoldi Primi, Roman. per. Semper Augusti, munisentissimi mecaenatis. - Amstelodami [Amsterdam] : apud Jacobum à Meurs, MDCLXVII [1667]. - [8] f., 237, [11] p. ; 32 cm. - Legată în pergament. Numeroase gravuri şi hărţi, unele pliate. Iniţiale ornate, viniete. Text, în marea majoritate, pe două coloane. Cu portretul lui Athanasius Kircher. Pe filele nenumerotate: Epistolă dedicatoare către Giovanni Paolo Oliva/ Joannes Paulus Oliva, Cuvânt către cititori şi Index al celor 6 părţi. Cele 11 p. nenumerotate de la sfârşit cuprind Index rerum et locorum. Lipsă fila gravată din faţa titlului. - Provine din donaţia Hasdeu. - Citată în: Brunet, vol. 3, col. 666; Graesse, vol. 6, p. 21; Bodinger, vol. 2, nr. 443; HBZ; DNB. - Publicată în 1667, cartea eruditului iezuit Athanasius Kircher compilează cunoştinţele europenilor de secol XVII despre China şi ţările învecinate. Kircher n-a călătorit niciodată în China, informaţiile fiind preluate din relatările şi rapoartele scrise şi orale ale misionarilor iezuiţi în Orient. Accesul la aceste informaţii de primă mână şi interesul particular pentru limba şi cultura chineză l-au determinat pe Kircher să ofere o prezentare a Extremului Orient într-o manieră cuprinzătoare. Considerată de unii mai curând lucrare de popularizare decât propriu-zis ştiinţifică, „China Illustrata” este prima şi cea mai importantă scriere care a modelat percepţia lumii occidentale cu privire la China pentru mai bine de două sute de ani. A cunoscut de la început un mare succes, fiind imediat tradusă în olandeză (1668), engleză (1669) şi franceză (1670), şi este considerată şi astăzi o sursă importantă de cunoaştere a începuturilor sinologiei în Occident.