| Description | Fabule alcătuite în limba moldovinească / de D. Ioan Sîrbu. – Chişineu : În Tipografia lui Popov, 1851. – V, 84 p. ; 20 cm. – Legată în carton, piele la cotor. Coperta originală păstrată la relegare. Coperta IV originală desprinsă de corpul cărţii; rare halouri şi pete de foxing. – Pe fila de titlu semnătura (cu chirilice): „Aleko Hăjdeu” şi „Val-Mold. N.”. În text, însemnări ale aceluiaşi. Ştampila: Biblioteca Centrale din Jassi Romania. Provine din biblioteca familiei Hasdeu. Donaţia B.P. Hasdeu. – În 1851, poetul basarabean Ioan Sârbu publică la Chişinău, la tipografia lui Achim Popov, „Fabule alcătuite în limba moldovenească”, volum care cuprinde 50 de fabule. În anul următor, 1852, editează alt volum, „Alcătuirile d. Ioan Sîrbu. Poezie”. Preocupările sale literare sunt impulsionate nu atât de aptitudini poetice, cât de sentimente patriotice. Cărţile lui Ioan Sîrbu sunt unicele scrieri literare în limba română tipărite în Basarabia în secolul 19. Armeanul Achim Popov este de acord să-i tipărească lucrările, asumându-şi un risc destul de mare pentru că în acele vremuri tipărirea unei cărţi trebuia sa aibă permisiunea cenzurii. |
