Carte trebuincioasă pentru dascaliĭ şco[a]lelor de jos romăneşti neunite în Chiesaro-Crăeştile Ţări de moştenire. Partea întâia [-a doua] = Nothwendiges Handbuch für Schulmeister der wallachischen nicht unirten Trivial-Schulen in den Kais. Königl. Erblanden. Erster [und zweiter] Theil. - În Vienna : la Iosif Nobil de Curţbec, 1785. - 2 vol. ; in 8° (18 cm). - Vol. 1. - [12] f, 253 p. ; Vol. 2. - 319 p. - Legate în carton, copertele desprinse de corpul cărţii. Tipar negru, 32 r. pe pagină. Pagină de titlu dublă. Text român şi german. Volumul 2 conţine planşe: Tabella de frunte pentru catehismă; Tăbliţă azbucească. - Pe fila forzaţ a volumului 2 însemnarea cu litere latine şi gotice: „Simeon Bodnawowski ihn 14ten febr. zur Belohnungauf der fleissig betonnen [?] in Jaren 1794”. - Citată în: BRV, vol. 2, nr. 485, p. 302-304; Bodinger, vol. 3, nr. 212, p. 168; BAR. - Între tipografii care au tipărit carte în limba română sau pentru românii din Transilvania se numără şi Joseph Lorenz von Kurzböck. Curtea de la Viena se preocupa de nivelul educaţional al populaţiei subordonate din Imperiu. În calitate de tipograf şi librar al Curţii, Kurzböck a dezvoltat afacerea de tipărire de cărţi în limbile „orientale”, între care trebuie să includem şi cărţile româneşti cu litere chirilice, pentru care era nevoie de o turnătorie de litere. Ajutat financiar de Împărăteasa Maria Tereza pentru achiziţionarea acesteia, a devenit un tipograf specializat în spaţiul austriac nu numai pentru manuale şcolare şi cărţi pentru copii, dar a editat şi piese de teatru, note muzicale, almanahuri.