Sfânta şi dumnezeiasca Evanghelie, acuma alŭ doilea tipărită
Author
Climent, ieromonah, tipograf
Costandin Râmniceanul, tipograf
Filaret, mitropolit al Ungrovlahiei (1735-1794), patron
Suţu, Mihail, domn al Ţării Româneşti şi al Moldovei (1730-1803), patron
Issue Date
1784Description
Sfânta şi dumnezeiasca Evanghelie, acuma alŭ doilea tipărită. Întru întâia domnie a prea luminatului şi prea învăţatului domn Io Mihail Constantin Suţul Voevod. Cu blagoslovenia şi chieltuiala prea sfinţii sale păritelui Kyr Filaret episcopul Râmnicului. - Râmnic : în Sfânta Episcopie, 1784. - [3], 161 f.; in folio (32 cm). - Climent ieromonah şi Costandin Râmniceanul, frontispiciile: Gheorghe Pop Costandin. - Legată în piele, scoarţe de lemn, pe ambele coperte în medalion scena Răstignirii. Titlul este încadrat într-o poartă gravată de Diac(onul) Costandin typ(ograful) Rîm(niceanul). Pe versoul filei de titlu se află stema Ţării Româneşti. Tipar negru şi roşu, 40 r. pe pagină, text pe două coloane, încadrat în chenar, iniţiale ornate, frontispicii, viniete. Gravuri: Sf. Evanghelist Ioan, Sf. Evanghelist, Matei, Sf. Evanghelist Luca (nesemnate), Sf. Evanghelist Marcu, cu semnătura: Popa Mihai tipograf. - Pe fila [3] şi filele 1-9 însemnarea: „Toader, Maria, Catrina, Ion, Mariia, Gligorie, Dochiţa, Simina, Dobroslav, Moisi, Ioniţă, Dochiţa, Petrea, Catrina, Iordache, Gheorghe Apostolu cu tot neamul lor şi am cumpărat eu Ion Chichiţă din satul din Red[iu?] Rezeşti în 10 lei 1787”. Provine de la anticariat. - Citată în: BRV, vol. 2, nr. 474, p. 289; Bodinger, vol. 3, nr. 205, p. 164. - Cuprinde Viaţa Sf. Ioan, în faţa textului, iar la f. 120, Minologhion. Este reluat, fără intervenţii majore, textul Evangheliei de la 1746. Această primă ediţie din 1746, împreună cu Evanghelia bucureşteană din 1723 au avut un rol important în unificarea limbii române literare declanşată în jurul anului 1750.
Appears in Collections
- Carte veche românească [258]