Ceale 9 cântări din Psaltire aşezate după rânduiala tipicului bisericesc, cum să cetesc în Sfântul şi marele Post şi preste an, în zile proaste, şi cum să cetesc la Praznice Dumnezeeşti şi la ale Născătoarei de Dumnezeu şi la sfinţii mari cu Polieleu şi cu slavoslovie
Author
Veniamin Costache, mitropolit al Moldovei (1768-1846), patron
Callimachi, Scarlat, domn al Moldovei şi al Ţării Româneşti (1773-1821), patron
Issue Date
1815Description
Ceale 9 cântări din Psaltire aşezate după rânduiala tipicului bisericesc, cum să cetesc în Sfântul şi marele Post şi preste an, în zile proaste, şi cum să cetesc la Praznice Dumnezeeşti şi la ale Născătoarei de Dumnezeu şi la sfinţii mari cu Polieleu şi cu slavoslovie. Şi Pripealele ce să cântă cu psalmii aleşi la Praznice stăpâneşti şi ale născătoarei de Dumnezeu, şi la sfinţii mari carii au Polieleu. Acum într-acest chip typărite, în zilele binecredinciosului şi de Hristos iubitoriu Domnul nostru Scarlat Alexandru Callimahi Voevod. Cu blagoslovenia şi cu toată chieltuiala Preaosfinţitului Mitropolit a toată Moldavia kyrio kyrio Veniamin. - În Iaşi : în tipografia sfintei Mitropoliei, în anii de Hs. 1815. - [1] f., 80 p., [2] f.; in 4° (23 cm). - Legată în carton roşu, cotor în piele, etichetă cu titlul pe coperta 1. Tipar negru, cu caractere de două mărimi, 26 r. pe pagină, titlul încadrat în chenar dublu, textul în chenar, viniete. Gravura Sf. Gheorghe pe verso filei de titlu. Pe ultima filă nenumerotată tipărită o poruncă a lui Veniamin, „cu mila lui Dumnezeu Mitropolit Moldaviei, pentru citirea mai sus-zisei invăţături”. - Pe versoul copertei anterioare, însemnarea: „Pesnele lui Moisi cu pripèle şi cu stihuri din Psalmi aleşi ai Sf[intei] M[ănăs]t[iri] Doljeşti... april 23”. Pe fila de titlu, ştampila: Biblioteca Centrale din Jassi Romania. - Citată în: BRV, vol. 3, nr. 873, p. 116-117; Poenaru, p. 282-283; Bodinger, vol. 3, nr. 412, p. 288; BAR. - Această ediţie cu psalmi va cunoaşte ediţii ulterioare, în 1817, 1818, 1835. În cursul păstoririi mitropolitului Veniamin s-au tipărit la Iaşi şi Neamţ aproape toate cărţile de cult ortodoxe şi a avut loc o largă activitate de traducere din literatura patristică.
Appears in Collections
- Carte veche românească [258]