| Description | Portrete lirice : Cervantes, Goethe, Hugo, Baudelaire, Claudel, Jammes, Péguy, Valéry, Fargue, Romains, Unanimiştii, Toulet, Fanteziştii, Yeats, Whitman, Robinson, Frost, Sandburg, Masters, Lindsay, Imagiştii, George, Hofmannsthal, Rilke / Ion Pillat . - [Bucureşti] : Cugetarea, [1936]. - 271 p. ; 20 cm. - Legătură modernă în carton. - Pe fila liminară, dedicaţia autorului: „Majestăţii Sale Regelui Carol II // Augustului Protector al culturii române // această carte despre poezie şi poeţi // ai altor zări // în semn de profund devotament // Ion Pillat”. Ştampila ovală: „Biblioteca Academiei Republicii Populare Române” pe fila de titlu şi pe p. 5, 271. Provine de la Biblioteca Academiei. - Nepotul lui I.C. Brătianu pe linie maternă, poetul şi traducătorul pasionat din lirica europeană şi din cea americană, Ion Pillat se manifestă şi ca eseist şi critic în volumele „Portrete lirice” şi „Tradiţie şi literatură”. Volumul „Portrete lirice” (1936) cuprinde o parte din conferinţele privind diferite momente semnificative din istoria liricii universale moderne, nota caracteristică a eseurilor sale fiind fineţea analizei. „Poetul şi exegetul, şi traducătorul de poezie, a fost, pentru mine, primul mare european care m-a pus în legătură nemijlocită cu un patrimoniu de o extremă bogăţie şi fecunditate”, scria Ştefan Aug. Doinaş. |
