Ada-Kaleh. Cetatea
Issue Date
s.a.Description
Ada-Caleh. Cetatea = Ada Kaleh vàr. Festimg . – [S.l. : M.G. Orșova., s.a.]. – 1 carte poştală ilustrată : color ; 9x13,7 cm. – Necirculată. – Datare: cca. 1914. – Tipărită pe carton. – În colțul din stânga, sus, în limbile română și maghiară, este tipărit textul: „Ada-Caleh. Cetatea / Ada Kaleh vàr. Festimg”. Pe verso, în limba maghiară: „Levelező-Lap”; supratipar în limba română: „Carta postala / Ada Kaleh”; iar în stânga: „M.G. Orșova”. – Provine de la anticariat. – În mijlocul Dunării, la 4 kilometri de Orșova și 18 kilometri de Drobeta Turnu-Severin, Dunărea ascunde sub apele sale Insula Ada-Kaleh. Legendară pentru frumusețea ei orientală, dar mai cu seamă pentru cetatea pe care o adăpostea, Ada Kaleh găzduia o populație turcă stabilită aici încă din timpul Imperiului Otoman, asta până în 1969 când Insula a fost scufundată o dată cu construirea barajului de la Hidrocentrala Porțile de Fier I. Importanța acestui monument istoric a determinat vaste lucrări de salvare. S-a încercat salvarea unor părți ale cetății și reamplasarea comunității într-un loc ferit de năvala apelor, pe Insula Șimian. Situată pe Dunăre în aval, Insula Șimian trebuia să primească și să adăpostească tot ce a fost mai de preț din monumentele, florile și amintirile din Ada Kaleh. Încercarea reclădirii a fost însă fară succes, doar câteva părți din cetate și din cimitirele turcești aflate pe insulă au fost mutate pe Ostrovul Șimian, aproape de Drobeta Turnu Severin. Cetatea Ada Kaleh a fost ridicată pe Insula căreia i-a împrumutat numele, în secolul al XV-lea, de către Iancu de Hunedoara. Cunoscută ca Saan, Ducepratum, numită Cyraunis de Herodot și Cerne de Cornelius Nepos, grecii i-au zis Erythia, adică Insula Roșie sau Rușava așa cum îi ziceau slavii. Ostrov a fost tradus în toate limbile vorbite în zonă, mai târziu a fost Insula Orșovei, sau Orșova Nouă. Pe când turcii începeau să o numească Ada Kaleh, adică Insula Cetate, austo-ungarii o botezaseră Carolina. În 1878 Tratatul de la Berlin o redă Austriei care, în noiembrie 1885 o declară Garnizoană deschisă și este numită oficial Ada-Kaleh. În 1918 Insula Ada Kaleh este incorporată României, în 1967 bătrânele ziduri ale cetății sunt demontate și rezidite pe Insula Șemian, mai jos de Turnul Severin, iar în toamna anului 1969, insula avea să fie înghițită pentru totdeauna de apele Dunării. Tărâmul scufundat al Insulei și cetății Ada Kaleh a primit numele Insula de sub ape.
Appears in Collections
- Cărţi poştale [184]